Traipse

我倒是觉得重铸天堂共赴地狱表达的只是一种坚持。我一直觉得有点讽刺的是，作为American Spirit化身创作出来的这个角色，其核心却带着毫无疑问的旧世界古典英雄主义色彩，可以说跟新大陆精神背道而驰。所以他跟官方和政府，甚至是大众观念的冲突几乎不可避免。

太理想完美既非真实，Steve的精神定位更像来自神话时代的英雄半神。身材更像。 所以他的有些部分只有身为神的Thor才能真正理解，以锤与盾同守一个虚无阵地。

如果不谈论漫画专属用词，其实所谓“英雄”并不是单纯指身体和战力上的强大无敌，而是在精神上有崇高的毫不动摇的追求和理想，为了常人看来虚幻甚至不可能达到的目标付出一切，乃至生命。他们的存在就像是标尺，或灯塔，用理想化的准则去确保现实社会的妥协不会走得太远。

（另外，我坚信精神性格除去天生还有很重要的环境塑造的部分，Steve再怎么天生美丽心灵，能让一个如此穷苦孱弱备受欺凌的倒霉小子的心理上保持这样神级别的无暇纯粹，精神上不为现实所击溃所扭曲，他成长路程上的护航者也真是另一个意义上超现实存在的神……）

我也是真能抒情

甜甜星盾小仓库:

“美国军方是否认定，结束太平洋战争的必要军事行动——空袭广岛、长崎——会遭到品行端直、力量强大的美国队长阻挠？他们是否认为，将道义看得比军事任务更重的美国队长会背叛祖国，所以将他视作负担，而非可用之才？在美国队长心中，比起为国献身，维护人类生命的神圣信念会不会更重要，即使是敌国民众的生命？

最重要的是，美国军方是否故意将美国队长弃置冰海，仅为防止他采取行动？”

——V4#12的扉页是这样写的。

相比军方的诛心预判，低语“我是个失败的试作品，因为我的失败，他们不得不采用其他手段。”(V4#13) 的史蒂夫，真的让人心疼。

以“超级士兵”身份成名的他，其实没有一颗狭义上的士兵之心。

他古典的道德原则，似乎和他一样来自过去的年代，有意思的是，他的敌人、叛出神盾局的前特工因纳里，和挚友、神盾局局长尼克·弗瑞在不同场合都对他作了同样的判断：

（V4#08)

(V4#10)

他的时代，其实既不在过去、更不在现在，他一直活在无法实现的理想中。

因纳里和弗瑞的思维同步，也许可以看作对美国队长的“组织评价”。那么，史蒂夫对这个世界是怎么看的呢。

这段由雷神托尔起头的联句活动，援引的是莎士比亚《理查三世》的台词。(V4#11)

这里有个小彩蛋，莎翁原句为“If not to heaven, then hand in hand to hell.” 

史蒂夫把它改成了“If not into a world we remake as heaven,then together, side by side into hell."（试译为“若不能同铸尘世似天堂，我等便肩并肩，共赴冥府。”）

这算是一个理想主义者的孤绝，还是骄傲……？